AI가 낮춘 게임 글로벌 출시 문턱…번역·현지화 부담 줄인다[서울=뉴스핌] 심재민 인턴기자 = 국내 게임업계에서 인공지능(AI)을 활용한 번역·현지화 기술이 발전하면서 해외 출시를 위한 언어 장벽이 낮아지고 있다. 과거에는 전문 번역업체에...2026-10-19 19:02
LG CNS, IDC 디지털 워크플레이스 '메이저 플레이어' 선정[서울=뉴스핌] 이승우 기자 = 업무 혁신 에이전틱 인공지능(AI) 서비스 '에이엑스씽크'를 제공하는 LG CNS가 전 세계 디지털 워크플레이스 서비스 기업 평가에 국내 기업으로는...2026-10-19 19:00
[특징주] 삼성전자·SK하이닉스, 美 반도체주 급락 여파에 동반 하락[서울=뉴스핌] 김가희 기자 = 삼성전자와 SK하이닉스가 미국 반도체주 약세 여파에 나란히 하락하고 있다. 인공지능(AI) 인프라 투자에 대한 수익성 우려가 다시 불거지면서 글로벌...2026-10-19 18:52
현대차·기아, '소프티어 부트캠프 9기' 모집…AI 인재 채용 연계[서울=뉴스핌] 이찬우 기자 = 현대자동차·기아가 인공지능(AI) 활용 역량을 갖춘 소프트웨어 인재를 육성하기 위해 채용 연계형 교육 프로그램을 운영한다.현대차·기아는 19...2026-10-19 18:34
씨이랩, '2026 한국건설·안전박람회'서 AI 안전 솔루션 소개[서울=뉴스핌] 이나영 기자 설희 인턴기자= 피지컬 인공지능(AI) 전문기업 씨이랩이 지난 14~16일 일산 킨텍스에서 열린 '2026 한국건설·안전박람회'에 참가해 비전 AI 기...2026-10-19 18:24
가온칩스, KAI 차세대 무인기용 AI반도체 공동개발 참여[서울=뉴스핌] 이나영 기자= 시스템반도체 디자인 솔루션 기업 가온칩스가 한국항공우주산업(KAI)의 차세대 소모성 공중 무인플랫폼에 탑재되는 국산 인공지능(AI) 반도체 공동개발에...2026-10-19 18:21
경북도 '농산물 유통 AI전환' 속도 붙는다...국비 69억원 확보[김천·문경·영양=뉴스핌] 남효선 기자 = 경북권의 농산물 유통 AI 전환이 크게 앞당겨질 전망이다.경북도는 농림축산식품부 '2027년 스마트 농산물 산지유통센터(APC) 지원...2026-10-19 18:06
심플랫폼, 말레이시아 산업 AI 서밋 개최…"제조업 AX 협력 확대"[서울=뉴스핌] 양태훈 기자 설희 인턴기자 = 피지컬 인공지능(AI) 전문기업 심플랫폼이 말레이시아에서 산업 AI 서밋을 열고 현지 제조업의 인공지능 전환(AX) 확대를 위한 협력...2026-10-19 18:03
KB자산운용, 美 빅테크 10곳 투자…7% 수익 달성 시 채권 전환[서울=뉴스핌] 이정아 기자 = KB자산운용이 엔비디아와 애플 등 미국 대표 빅테크 기업 10곳에 투자하고 목표수익률 7%를 달성하면 채권형으로 전환하는 펀드를 선보인다.인공지...2026-10-19 17:55
[모닝 리포트] "LG CNS, 클라우드·금융 차세대 사업 확대"[서울=뉴스핌] 이나영 기자= 교보증권은 19일 클라우드·인공지능(AI), 스마트엔지니어링, 디지털 비즈니스 서비스 등을 제공하는 LG CNS에 대해 대외 고객 매출 확대를 바탕으...2026-10-19 17:50
[모닝 리포트] "코스피 급락, AI 불안 진정 여부에 촉각"[서울=뉴스핌] 양태훈 기자 = 지난주 14% 넘게 급락한 코스피가 이번 주에도 높은 변동성을 이어갈 것이라는 전망이 나왔다. 낙폭 과대에 따른 저가 매수 유인이 커졌지만 미국 인...2026-10-19 17:46