[서울=뉴스핌] 구나현 기자 = 전 세계적으로 '한류' 열풍이 일면서 중국에서는 특히 한국의 인기 드라마와 영화가 큰 사랑을 받았다. 중국 역시 최근 미디어 제작 수준이 높아지면서 많은 작품을 해외로 수출하고 있는 가운데, 미디어 산업에 불기 시작한 중국 열풍에 대한 한국 관객의 관심도 높아지고 있다.
멋진 작품이 탄생하기 위해서는 훌륭한 연기자와 작가, 감독이 필요하다. 여기에 딱 떨어지는 의상과 메이크업, 소품이 더해지면 작품의 완성도는 더욱 높아진다. 뉴스핌·월간 ANDA는 중국 엔터테인먼트 정보 제공업체 '케이팡탄(K-訪談)'과 함께 디셴화(翟先華) 미술감독을 만나 한국과 중국 영화 미술 업계의 현주소와 차이점, 감독으로서의 포부 등에 대해 전해 들었다.
디셴화는 산둥성 칭다오(青島)시 출신이다. 영화미술 분야에서 쌓은 풍부한 경험 바탕으로 세트 제작, 소품 제작, 공간 디자인, 설계 등을 모두 담당하는 미디어 회사 '셴화그룹(先華集團)'을 설립했다. 이와 함께 '초한전기(楚漢傳奇)', '화피2(畫皮2)', '미공하대안(湄公河大案)', '풍광적외성인(瘋狂的外星人)', '유랑지구(流浪地球)' 등 다양한 작품의 제작에도 참여했다.
미술감독의 길을 걷게 된 계기를 묻는 질문에 그는 "어린 시절 영화와 드라마 보는 것을 매우 좋아했다"면서 "그 중에도 특히 영화에 관심이 많았다"고 답했다.
작품 속 미술과 소품이 모두 자신만의 독특한 개성을 가지고 있으며 심지어 극적인 효과를 주기도 한다는 것을 깨달은 디셴화는 대학을 졸업하고 미술 감독의 길을 걷게 된다.
디셴화는 "한국 영화는 흡입력 있는 스토리뿐만 아니라 세트와 소품 제작에 있어서도 세계적으로 높은 평가를 받고 있다"면서 "한국과 중국의 영상 콘텐츠 수준은 나날이 높아지고 있다"고 평했다.
그는 한국 드라마 '펜트하우스'와 중국 드라마 '은비적각락(隱秘的角落, 나쁜 아이들)'을 예로 들어 최근 양국에서 영상미가 두드러지는 작품들이 대거 등장해 시청자들의 눈길을 사로잡고 있다고 전했다.
이어 펜트하우스는 한국 상류층 사회를 배경으로 한 스토리를 담고 있는 만큼 화려한 소품과 고급스러운 의상, 메이크업이 자주 등장하는 반면, 은비적각락은 미스터리 범죄 드라마답게 현실감 있는 소품과 세트를 사용해 사실적인 느낌을 전달하는 데 초점을 맞췄다고 설명했다.
한중 양국 영상미술의 차이에 대해 묻자 그는 "문화 차이로 인한 다름은 존재하나, 관객에게 최고의 작품을 선사하겠다는 궁극적 목표는 같다"고 강조했다.
세트와 소품이 작품에서 어떤 역할을 하는지를 묻자 디셴화는 "별것 아닌 것처럼 보일지 몰라도 작품에서 굉장히 중요한 역할을 한다"면서 "작품의 시대적 느낌을 제대로 전달하기 위해서는 디테일을 잘 표현해야 한다"고 설명했다.
그는 "우리의 역할이 감독이나 배우만큼 중요하지 않을 수 있지만 세트와 소품이 스토리에 맞게 연출되면 관객은 극에 더 잘 몰입할 수 있다"면서 미술감독으로서의 역할에 의미를 부여했다.
과거 중국의 영화미술은 많은 관객의 질타를 받기도 했다. 일부 영화∙드라마의 세트와 소품, 특수효과가 너무 '엉성'했기 때문이다. 하지만 최근 중국 영화미술은 빠른 속도로 발전을 거듭하면서 드라마틱하게 변화하고 있다. 디셴화는 "지금의 중국 영화미술을 보면 감회가 새롭다"고 전했다.
그는 "영화, 드라마 등 영상 콘텐츠가 발전하기 위해서는 막대한 자본과 새로운 인재가 필요하다"면서 "최근 중국에서 영상업계 종사자가 빠르게 늘고 있어 이전의 '엉성'한 작업이 많이 줄어들었다"고 강조했다.
이어 "중국의 영화∙드라마 제작 기술이 발전하면 관객들은 더 생생한 작품을 만날 수 있을 것"이라면서 "우리 팀은 언제나 시대의 흐름에 맞게 변화하고 각자의 자리에서 최선을 다할 것"이라는 다짐도 잊지 않았다.
세트와 소품을 디자인할 때 직면하게 되는 가장 큰 어려움에 대해 묻자 그는 "어떻게 시나리오를 시각화하여 관객의 몰입도를 끌어올릴 수 있을까를 가장 고민한다"고 답했다. 아울러 "SF든 실화든, 사극이든 현대극이든, 청춘 로맨스든 어른 멜로든 분위기와 스토리에 맞는 공간을 창조하여 관객이 극에 더 집중할 수 있게 하는 게 가장 큰 과제"라고 덧붙였다.
그는 "우리 팀은 앞으로 자신의 한계를 넘어 더 큰 무대에서 역량을 펼쳐 나갈 것"이라는 포부를 거듭 밝혔다.
특히 한국 영화에 관심이 많다는 디셴화는 '최종병기 활'과 '무사', '해적', '만추'의 작품성을 높이 평가하며 좋아하는 한국 감독으로 이석훈, 김한민, 김성수를 꼽았다.
그는 "이들 감독은 작품 속 세트와 소품을 현실감 있게 구현해 관객이 쉽게 스토리에 빠져들게 한다"면서 "특히 한국 감독의 섬세한 연출기법은 관객들로 하여금 영화를 통해 제작자의 의도를 충분히 느낄 수 있게 만든다"고 평했다.
한국 영화 제작에 참여하려 여러 번 시도했으나 매번 무산되고 말았다는 디셴화 감독은 "한국 영화팀은 열정적이고 책임감이 강해, 언젠가 작품을 같이할 수 있는 기회가 있었으면 한다"고 전했다.
그는 한국 관객들에게 중국 영화 '풍광외적성인', '유랑지구', '방화(芳華)', '그레이트 월'을 추천했다. 이 작품들은 아시아를 대표하는 중국 감독들이 연출한 초대형 블록버스터급 영화라는 점에서 공통점을 가지고 있다. '유랑지구'는 이미 한국에서 상영되기도 했다.
그는 "영화 '방화'는 한국적 정서에 맞는 섬세한 스토리를 구현했고, 헐리우드와 중국이 공동 제작한 '그레이트 월'은 세계적인 수준의 미술과 세트를 사용해 영상미를 극대화했다"고 설명했다.
마지막으로 디셴화는 자신의 회사에 대해서도 소개했다. 영화미술 분야에 뛰어난 기술을 자랑하는 셴화그룹은 칭다오에 대규모 세트장을 운영 중이다. 그는 "영화관, 온라인 동영상 서비스 플랫폼(OTT) 등 영화 관람의 형태가 점점 다양해지면서 영화 세트장 수요도 더욱 확대될 것"이라며 "코로나19사태가 종식되면 한국 촬영팀도 방문해주길 바란다"고 전했다.
gu1218@newspim.com
