다음은 인공지능(AI) 번역을 통해 생산한 콘텐츠로, 원문은 4월1일자 블룸버그 보도입니다.

[서울=뉴스핌] 황숙혜 기자 = FX 시리즈 '러브 스토리: 존 F. 케네디 주니어 & 캐럴린 베셋'이 방영되면서, 1990년대에 많은 이들의 축복과 애도를 동시에 받았던 두 사람의 관계에 대한 관심이 다시 살아나고 있다. 이와 함께 베셋이 즐겨 입던 캘빈 클라인을 포함한 스타일에도 관심이 되살아났다.

캘빈 클라인의 올봄 매출은 지난해 같은 시즌보다 증가했는데, 이는 부분적으로는 '러브 스토리' 시청 증가 덕분이라고 이 브랜드 모회사 PVH(PVH)의 최고경영자 스테판 라르손이 인터뷰에서 말했다. 그는 "4000만명이 '러브 스토리'를 시청했다"며 "훌루 역사상 최다 스트리밍 TV 시리즈"라고 설명했다.

FX 한정 시리즈가 시작된 뒤, 캘빈 클라인은 자사 브랜드에 대한 온라인 검색량이 증가한 것을 포착했다고 라르손은 전했다. 이후 그 검색 트래픽 일부가 자사 이커머스 사이트로 이동하는 모습이 확인됐고, 봄 시즌이 개막하면서 실제 매출 증가로 이어졌다고 덧붙였다.

이는 2월 1일에 끝난 가장 최근 분기에서 캘빈 클라인 매출이 전년 동기 대비 3% 증가한 데 이은 흐름이다. 같은 PVH 산하 브랜드인 토미 힐피거의 분기 매출도 7% 늘었다고 회사는 화요일 발표한 성명에서 밝혔다.

이 같은 매출 증가는 PVH에 반가운 호재다. 회사는 현재 두 개 핵심 브랜드 모두에 대한 턴어라운드 작업을 진행 중이다. PVH는 화요일, 현 회계연도 매출이 전년 대비 소폭 증가할 것으로 예상한다고 밝혔다. 이날 뉴욕 시간 애프터마켓에서 PVH 주가는 한때 3.9%까지 상승했다.

한편 이번 겨울, 이 TV 시리즈의 일부 팬들은 캘빈 클라인 매장에서 베셋 스타일을 연상시키는 더 우아한 의상을 충분히 찾지 못했다며 아쉬움을 표하기도 했다. 라르손은 브랜드가 이제 그 연결성을 적극적으로 드러내고 있다고 말한다. 베셋 역을 맡은 배우 사라 피전은 최근 베니티 페어 오스카 파티에서 캘빈 클라인 슬립 드레스를 착용했다.

라르손은 캘빈 클라인이 앞으로도 베셋과 더 넓게는 1990년대에서 영감을 받은 스타일을 향후 몇 분기 동안 계속 선보일 계획이라고 밝혔다. 그는 이를 통해 "'러브 스토리 효과'를 적극적으로 활용할 것"이라고 말했다.

이 시리즈가 젊은 소비자들의 케네디–베셋 시대에 대한 관심을 가속화한 측면이 있지만, 이미 Z세대 사이에서는 1990년대를 일종의 '향수'의 대상으로 여기는 흐름과 함께 90년대 스타일에 대한 강한 수요가 형성돼 있었다.

캘빈 클라인은 자사 웹사이트에 '더 90s 에딧(the 90s Edit)'이라는 섹션을 운영 중이다. 이 브랜드의 90년대풍 데님은 남녀 모두에게 가장 많이 팔리는 실루엣이다.

다만 수요 급증은 브랜드에 축복인 동시에 저주가 될 수 있다. 예를 들어 90s 에딧 상단에 배치된 배기 치노 팬츠의 경우, 미국 사이트에서는 품절 상태로 표시되어 있다.

shhwang@newspim.com