韩流迅速推广至全球，除K-POP、韩剧等领域外，儿童读物也备受外国读者青睐，相关刊物出口增加，成为韩流新元素。
据业界13日消息，韩国教育书籍出版社Mirae—N出版的儿童刊物《绝境生存系列》、《寻宝记系列》和《科学实验王》等版权于2001年起陆续出口至美国、法国、中国和日本等14个国家，累计销售3500万册。
尤其是《绝境生存系列》在中国和日本销量分别逾700万册，仅《寻宝记系列》在中国销量就高达700万册。Mirae—N也因版权赚得盆满钵满，收益高达125亿韩元。
据韩国出版文化产业振兴院（KPIPA）对2014年至2016年版权出口情况进行调查后发布的数据，48.5%为儿童读物（2821项）、远超漫画（18.6%，1083项）。
其中，教育类漫画出口最活跃地区为以东南亚为首，且教育浪潮高涨的亚洲。韩国出版社艺林堂的教育类漫画《Why?系列》版权自2001年首次出口海外后，至今已出口至46个国家，翻译成13种语言。
不仅如此，韩国出版社更携手海外大型出版社，共同制作教育类漫画。以艺林堂为例，与意大利、法国等出版社共同制作的婴幼儿图书和翻翻书出版后反响热烈，部分读物更增印6次以上。
业界表示，随着韩中两国关系复苏，韩国儿童读物对中国出口曾一度锐减的低迷状况将得到改善。同时，出版社拓宽儿童读物题材，加之韩流在全球推广，坚固中国市场之余，还将积极拓展其他国家。
记者 주옥함（wodemaya@newspim.com）
