다음은 인공지능(AI) 번역을 통해 생산한 콘텐츠로, 원문은 7월14일 블룸버그 보도입니다.

[서울=뉴스핌] 황숙혜 기자 = 패스트패션 기업 쉬인(Shein)이 오랜 기간 기다려온 홍콩 상장에 대한 중국 당국의 승인을 마침내 확보했지만, 최근 사업 성장 둔화가 기업공개(IPO)에서 인정받을 수 있는 기업가치에 부담으로 작용할 가능성이 제기되고 있다.

블룸버그가 여러 소매 데이터 분석업체 자료를 종합한 결과, 쉬인의 글로벌 웹 트래픽과 앱 다운로드, 미국 내 매출은 올해 들어 정체되거나 감소세를 보인 것으로 나타났다.

이러한 둔화는 테무(Temu)와 아마존 등 주요 전자상거래 경쟁업체들도 소비자 참여 감소를 겪고 있는 등 업계 전반에 걸친 현상이지만, 쉬인의 저가·트렌드 중심 비즈니스 모델의 지속 가능성에 대한 의문을 키우고 있다.

데이터 분석업체 시밀러웹에 따르면 쉬인의 글로벌 웹 트래픽 증가율은 2025년 하반기 60% 이상에서 올해 초 약 30%로 둔화된 데 이어, 6월에는 한 자릿수 수준까지 떨어졌다.

시장조사업체 앱토피아 자료에서도 전 세계 앱 다운로드 수는 5월까지 12개월 중 대부분 기간 감소했으며, 감소 폭은 최대 약 30%에 달한 것으로 나타났다.

블룸버그 세컨드 메저가 미국 내 신용·직불카드 거래 데이터를 분석한 결과, 쉬인의 미국 매출 역시 6월까지 12개월 중 대부분 기간 감소세를 기록했다. 특히 6월 매출은 전년 대비 13% 줄어든 것으로 집계됐다.

인플레이션과 연료비 상승으로 소매 가격이 오르면서 온라인 쇼핑에 대한 소비자 열기도 식고 있다. 실제로 올해 아마존(AMZN) 프라임데이 기간 미국 가계 지출은 16% 감소했으며, 기업과 판매자들은 비용 상승과 관세 불확실성 속에서 대폭 할인 제공에 어려움을 겪고 있는 것으로 나타났다.

쉬인은 미국과 유럽 등 주요 시장에서 테무와의 경쟁 심화에 직면해 있는 동시에, 규제 당국의 감시 강화에도 대응해야 하는 상황이다.

shhwang@newspim.com